First of all I am not an expert but I do have several years experience with captive crocs at two zoological institutes so all information provided is done so to the best of what I know is correct and will admit that some information may be corrected by others.
This is the best picture I have of the setup used by the University of Queensland, it is a 240L Nally bin with batten lighting at the rear and a land platform sitting on bricks so that it is elevated above the water. these animals are located in a remote area and there is restricted access minimizing human disturbance.
http://www.aussiepythons.com/forum/attachment.php?attachmentid=164356&d=1284900635&thumb=1&stc=1
If possible I would place him in a dark plastic tub (safe to be used around aquatic animals such as something intended for rainwater storage) size is dependent on the size of the animal, provide plenty of shelter (I would put a platform standing on bricks and then maybe some shade cloth or a towel over one end of the tub to create more cover). If stress is the cause of his appetite loss then the housing is important but eliminating the cause of stress is more important, make the area quiet, calm and as undisturbed as possible whilst still observing his condition. Keep in mind that stress may not be the cause, this is just a possibility from the information provided and other factors may be the issue.
The key points are:
Maintain optimal husbandry requirements
Reduce all causes of stress
Housing should be simple practical and above all hygienic, changing to a tub system allows increased hygiene practices incase the issue is caused by hygiene
Maintain good accurate records (temp, behaviour, feeding etc)
stressed crocodiles often will not eat and juveniles regularly eat when they believe they are not being watched, the best way to monitor food intake is by measuring food pre and post offering. *If your really desperate a security camera over the enclosure will let you observe the animal without disturbing it.
As for food I would try beef liver, chicken, roo meat, mice, rats, quail and for live food crickets, woodies, yabbies, guppies, mollies, platys or native fish from aquaculture farms. crocodiles are often active at night and if you count all the live food items each morning that may give an indication if the crocodile is actively hunting at night.
As an extreme case and possibly last resort only: as found by Leon Ojeda et al. in 1998 poorly performing Morelet's crocodiles administered with intramuscular injection of the anabolic steroid Laurobolin at a dose of 1mg/Kg of live mass resulted in marked growth improvements and mass gain for a period of 21 days. **I simply included this information to provide additional information only, this avenue of treatment is serious and requires veterinary guidance I do not believe this is anyway warranted in the current situation but simply to provide information that may be deemed as helpful in the spirit of all relevant information divulged**