90 x 60 x 30cm is complete overkill. By all means give them something that large if you want, but a standard 2' enclosure is much more than enough.
They totally don't need UV, I've seen multiple consecutive generations of them thriving without any UV. This is a myth.
Not sure where 14-25 degrees came from, but they're fine well outside this range and routinely experience temperatures well outside this range in the wild and remain active in them.
...and it continues! ...they don't lay their eggs in floating groups (many frogs do, but not this one), the eggs are laid in jelly masses attached to the stems of submerged vegetation. I used to watch these things spawning as a kid, and saw countess wild eggs after rain. Time between egg and metamorph varies hugely, but it can happen in much less than 150 days. If they had a 3 degree range of temperatures to choose from there wouldn't be many of these things in existence! They can spawn well outside that temperature range.
I'm wondering if Flaviemys is thinking of a different type of frog or something.
Anyway, yes, you can keep them in your bedroom if you want to. They're not prone to calling indoors and usually only will if you give them a shower of water, especially when it's raining outside. Whether or not you like the calls in your bedroom is down to personal preference (I like frog calls, but others hate some or all of them), but it's unlikely to happen unless you're actively trying to make them do it.
Raising them from tadpoles is a lot of fun
I've done it many times with several species and this was one of my favourites
The main problem you'll have will be feeding them. I used to use tiny flying insects which I spent countless hours catching at the local creek. These days I'm not sure I'd have the patience for that, or be willing to spend money and make a trip to a shop to buy pinhead crickets every two or three days. If you want to breed crickets yourself that's a fair option. You can also use first instar woodies, which means you'll need to breed them yourself (extremely easy, low maintenance and virtually free) but you'll need to do some playing around to set it up so that your metamorph ewingi will eat them.