We have no pens to keep her in outside!??
No buckets, Nothing at all? Just hold her, don't let her go.
We have no pens to keep her in outside!??
If I were you, I'd just let them be for tonight. You're probably adding to the stress she's experiencing.
Then first thing tomorrow, get her to a vet.
Or if you're REALLY worried, ring whichever vet is closest to you:
Dr Elizabeth-Jo Vickridge & Dr Lian Yeap
Unit 10/20 Shields Crescent
Booragoon WA 6154
Tel: 08 9330 2321
All professional vets should be able to help you out 24/7, but expect to be charged extra for an emergency call.